Maryam Monsef could be stripped of her citizenship without a hearing after revealing she was born in