Footage appears to show world leaders joking about Trump at Nato summit