The Nova Scotia killer had ties to criminals and withdrew a huge sum of cash before the shooting