'I just left': Vancouver woman angered over lack of security, price gouging at quarantine hotel