Mark McEwan's company files for creditor protection, owing $10 million after restaurant restrictions