Public health agency investigating reports of 2 quarantine sexual assaults