Trudeau’s plan to ban single-use plastics is an unworkable, feel-good fantasy